The data illustrated on the map is based on theoretical calculations made by the operators. A discrepancy between the data represented on the map and the real individual values measured by tools like checkmynet.lu is therefore possible.