Electronic communications services provided through a network are not exclusively offered by the operator that has deployed a network at a specific location. The consumer is free the choose his service operator. [ILR_Registre-opérateurs]